Vill byta ut textsnuttar mot andra, men versaler ska förbli versaler.
ex:
replace("Haha", "ha", "da") ska bli Dada

Eeehh, har du provat att skriva Da istället för da då?

Jag vill formatera om textsnuttar i olika ord.
Nedanstående fungerar, men behövs det så mycket kod:

function myReplace(oldString,searchWord)
dim x, y, found, rest, newString
x=instr(1,oldString,searchWord,1)
rest=left(oldString,x-1)
newString=newString & rest
while x <> 0
found=Mid(oldString,x,len(searchWord))
found=replace(found, found, "<span class='searchHit'>" & found & "</span>")
newString=newString & found
y=x
x=instr(x+1,oldString,searchWord,1)
if x <> 0 then
rest=Mid(oldString,y+len(searchWord),x-y-len(searchWord))
newString=newString & rest
end if
wend
rest=right(oldString,len(oldString)-y-len(searchWord)+1)
newString=newString & rest
myReplace=newString
end function

I det exemplet du skrev i början så näää, du behöver inte skriva en funkton för att ta hand om din replace :-)

Prova

replace(replace("Hada", "h", "d"), "H", "D")

Gjorde en förenklad förklaring tidigare, försöker igen :)

Användaren skriver in ett sökord.
Detta sökord används för att hitta titlar på serietidningar.
Funna titlar visas för användaren och nu till problemet ..

Det jag vill göra är att byta bakgrundsfärg på sökordet som
alltså ingår i de titlar som visas

"kod":
replace(foundtitle, searchword, "<span class='changebgcolor'>" & searchword & "</span>")

Sökord: "tbus"
ska byta bakgrund på bokstäverna tbus i bla Ghostbusters

Sökord: "bus"
ska byta bakgrund på bokstäverna bus i bla Buster, Ghostbusters

Versaler ska förbli versaler, men med ändrad bakgrund
om de ingår i sökordet.

Sökorden matas in av användare och blir alltså variabler.
Orden man söker på är i det här fallet en serietidningsdb.