Är det någon som har ett vbscript för att kunna välja något ur en combobox och flytta det till en textruta.

det är på klientsidan som sådant ska göras, alltså med javascript:

<form name="form1" method="post" action="">
<input type="text" name="textruta">
<select name="lista" onChange="javascript:textruta.value = lista.options[lista.selectedIndex].text;">
<option value="1">test</option>
<option value="2">test2</option>
</select>
</form>