har en sida som heter Menu.aspx och i den har jag en iFrame med ID=Toolbar.
i den framen finns en sida som heter tool.aspx och den har en textbox.

Hur gör man för att sätta ett värde i en textbox med ID=TextBox1 i min iframe från min Menu.aspx sida när man klickar på en webForm knapp.

Du måste göra det med client side script
se följande exempel:

http://www.dyn-web.com/dhtml/iframes/forms.html

/Ola