Jag söker efter en mjukvara där man kan spela in det som man ser på skärmen. Jag har hittat en hel del bra program, det jag inte hittat ännu är en speciell funktion:
När man är klar med sin "guide" i ex. flashformat så vill jag kunna spara texten i "textblobbarna" i separata textfiler och inte inbakade i flashfilmen som de flesta gör.

Om det är någon som känner till något liknande program vore jag väldigt tacksam.

mvh Daniel Göhlin

Oj, det låter ju lite klurigt. Vad ska du ha den funktionen till egentligen?

Anledningen till att jag behöver funktionen är att man jag behöver översätta texterna på ett enkelt sätt. Har man filen på engelska så ska man enkelt kunna översätta den till svenska istället för att krångla med att göra guiden på ytterligare ett språk. Har man många språk så blir det väldigt mycket arbete med att underhålla systemet.