Frågan är alltså:

Vilken operator använder MySQL för att slå samman strängar?

Är det & eller?

Undrar nämligen detta för har problem med detta i ett problem som du finner:

http://www.pellesoft.nu/development/forum/view.asp?msgid=56056

Har ingen aning egentligen, men ANSI säger + så det kanske gäller i mySQL?

+ är inte ANSI för strängkonkatenering.

|| är det.

funktionerna concat eller concat_ws används i Mysql.