Jag vill kunna komma åt texten i en textruta i ett annat program som körs. Jag är intresserad av alla sätt detta kan göras på, men ett enkelt sätt verkar vara att vara i det fönstret och simulera att man trycker "ctrl-c". hur görs detta enklast i c#? om det finns något annat sätt så vore jag tacksam om någon kunde tipsa mig. Tack!

För att simulera en tangenttryckning kan du använda SendInput

[DllImport("user32.dll")]
public static extern uint SendInput(uint, inputs, size);

Fast det kommer nog inte fungera att kopiera texten till clipboarden på det viset..
SendMessage och skicka med WM_GETTEXT så kanske du kan erhålla vad du är ute efter?